Yuma Public Library

Explains what St. Patrick's Day is, why it is celebrated, and how it is celebrated.

Hally, the Tosis family dog, has such bad breath that Mr. and Mrs. Tosis plan to give her away, until she proves to be an invaluable watchdog.

An unobservant zookeeper is followed home by all the animals he thinks he has left behind in the zoo.

In this bilingual version of the classic rhyme, Maria takes her llama to school one day.

Rescued from the outrageous neglect of his aunt and uncle, a young boy with a great destiny proves his worth while attending Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. "Con las manos temblorosas, Harry le dio la vuelta al sobre y vio un sello de lacre púrpura con un escudo de armas: un león, un águila, un tejón y una serpiente, que rodeaban una gran letra hache." Harry Potter jamás ha oído hablar de Hogwarts hasta que las cartas comienzan...

¿Qué se puede hacer con un niño que trata de hacer todo bien, pero que siempre termina haciendo todo mal? Although he tries to do exactly as his mother tells him, foolish Juan Bobo keeps getting things all wrong.

"A Juan le gustaba pintarse las uñas y cuando se rieron de él en el colegio, su padre decidió apoyarle y pintárselas él también. Esta es una historia inspirada en hechos reales."--Casadellibro. Ben loves painting his nails with lots of bright colors because it matches his cheery personality. But one day at school when some boys start calling him a 'girly girl', Ben loses his cheer and stops painting his nails. But the story doesn't stop there....

–Tantos pájaros– dice Rosalva mientras les dan de comer–. ¿Y qué tal si los pájaros me alzaran y me llevaran volando por encima del parque? ¿Qué pasaría si yo volara? ¡Y claro que ella vuela! Y lleva consiguo a su abuela y nos narra, en español sazonado con algunas frases en inglés, este maravilloso viaje. Mucho de los lugares que visitan le recuerdan a la abuela el momento de su llegada a este país. Con su energía y belleza, las...

Cuando Aurora llegó a los Estados Unidos, aprendió a hablar inglés, pero Nena, su spaniel, no. Por eso, cuando pasea a Nena, Aurora les explica a sus nuevos amigos que su mascota solo habla español. Ella les dice: Nena no entiende la palabra "sit" pero sí entiende "siéntate". Ella tampoco entiende "wait" pero sí "espera". Un "treat" no significa nada para ella. ¡Pero ella sí que puede oler un "postre"! Con dulzura y encanto, la autora e ilustradora...

Con sus relucientes gafas de sol, su lonchera clásica y sus lápices tamborileros, Lupe Lopez llega el primer día a kínder lista para el rock. "¡Soy famosa!" anuncia Lupe mientras tamborilea sobre cualquier cosa--pupitres, sillas y mesas--, mientras más ruidoso, mejor. En la escuela hay muchas reglas, pero las estrellas de rock no obedecen las reglas, así que Lupe tampoco. Antes de que acabe el día, la maestra le ha quitado todas sus preciadas...