Título original: Lucky broken girl.

Cuando Ruthie Mizrahi se muda con su familia desde su tierra natal, Cuba, a las animadas calles de Nueva York, tiene much que asimilar: nuevos paisajes, nuevos sonidos y un nuevo idioma. Justo cuando se esta adaptando, comienza a dominar el ingles y ha hecho nuevos amigos, tiene un accidente automovilistico y ttermina con un yeso que la cubre desde el pecho hasta los dedos de los pies.

In 1960s New York, fifth-grader Ruthie, a Cuban-Jewish immigrant, must rely on books, art, her family, and friends in her multicultural neighborhood when an accident puts her in a body cast.

Texto en español.

In Spanish, translated from the English.