Susan Middleton Elya
3) Home at last
Author
Pub. Date
2002
Description
When she and her family move from Mexico to the United States, eight-year-old Ana helps her mother adjust to the new situation by encouraging her to learn English.
12) Oh no, gotta go!
Author
Pub. Date
[2003]
Formats
Description
As soon as she goes out for a drive with her parents, a young girl needs to find a bathroom quickly. Text includes some Spanish words and phrases.
13) Our celebracion!
Author
Pub. Date
[2018]
Formats
Description
A brief rain shower does not dampen a Latino family's enjoyment of their town's parade and summer celebration, which includes street food, bands, a corn princess, and fireworks. Spanish words, interspersed in the rhyming text, are defined in a glossary.
19) Adiós, tricycle
Author
Pub. Date
[2009]
Description
Even though he has outgrown his tricycle, a boy hides it at his family's yard sale until just the right smaller child comes along. Includes glossary of Spanish words used.
20) Sophie's trophy
Author
Pub. Date
[2006]
Description
Sophie the toad wishes she were as good looking as her brother, but she discovers that her talent lies in singing. Includes Spanish vocabulary.